Pietre della Memoria > Pietre > seconda guerra mondiale > 4441 - Cippo ai soldati Usa morti a Usi di Roccalbenga in incidente aereo

4441 - Cippo ai soldati Usa morti a Usi di Roccalbenga in incidente aereo

Cippo murato a terra in una macchia, sotto un albero di pino, di forma rettangolare con riportati i 6 nomi di soldati americani morti precipitando con il loro aereo durante la seconda guerra mondiale proprio nel punto in cui è posto. In origine c’era anche una panchina per sedersi e riflettere, ma è stata divelta.

–

Visualizza la mappa

Tags:

Posizione

Nazione:
Regione:
Provincia:
Comune:
Frazione:
Località Usi
Indirizzo:
Località Usi Roccalbegna (GR)
CAP:
58053
Latitudine:
42.7227956
Longitudine:
11.463994899999989

Informazioni

Luogo di collocazione:
Area boschiva
Data di collocazione:
09/1996
Materiali (Generico):
Marmo, Altro
Materiali (Dettaglio):
Base in granito con lastra marmorea fissata con sei bulloni di acciaio (?).
Stato di conservazione:
Ottimo
Ente preposto alla conservazione:
Comune di Roccalbegna
Notizie e contestualizzazione storica:
Nel 1944 un aereo da bombardamento americano venne abbattuto dai tedeschi in una macchia in Località Usi. Tutti i soldati morirono. Anni dopo, il figlio di uno di quei soldati conobbe per caso un signore di Cana (frazione del Comune di Roccalbegna) che era andato a lavorare in America e venne a sapere da lui che l'aereo su cui il padre aveva trovato la morte era precipitato proprio in prossimità di casa di quell'italiano. Così venne in Italia e, grazie a questo cittadino di Cana, ottenne dal Comune di Roccalbegna di porre una lastra in memoria dell'evento. Ogni anno il figlio di quel soldato americano viene a Usi a rendere onore al luogo in cui morì suo padre e, per l'occasione, il Comune di Roccalbegna organizza una cerimonia commemorativa.

Contenuti

Iscrizioni:
In Memoria
In Memory
dell'equipaggio dell'Aeromobile 43-34393 #39
of the Crew of Aircraft 43-34393#39
dell'Aviazione Militare degli Stati Uniti d'America
of the United States AAry Air Force
!7° Gruppo da Bombardamento, 37° Squadrone,
17th Bomb Group, 37th Squadron,
che persero la vita in questo luogo
il 12 ottobre 1944,
who perished here
on October 12, 1944,
combattendo al servizio della loro patria,
serving their country,
per la liberazione d'Italia,
fighting for the liberation of Italy.

2 nd Lt. Thomas E. Hughes
2 nd Lt. Morris Margolis
T/Sgt. John A. Ingram
S/Sgt. Irwin W. Herder
S/Sgt. Eugene E. Glanert
S/Sgt. William C. Gibson

G. Michael Gawley, figlio dello S/Sgt. Eugene E. Glanert, pose nel settembre 1996,
Placed in September 1996 by G. Michael Gawley, son of Eugene E. Glanert,
con l'aiuto di amici di Roccalbegna e di altre parti d'Italia.
with help from friends from Roccalbegna and other parts of Italy.
Simboli:
Non sono presenti simboli

Altro

Osservazioni personali:
Il luogo ove è sita la lastra è difficilmente raggiungibile, in quanto posta in mezzo ad una macchia. A differenza di altri monumenti urbani, fruibili dai cittadini, diventa dunque quanto mai necessario preservare la memoria di questa storia, per evitare che venga dimenticata.

Gallery