Posizione
- Nazione:
- Italia
- Indirizzo:
- Convento santuario frati minori 116 via S. Margherita
- CAP:
- 52044
- Latitudine:
- 43.2766332
- Longitudine:
- 11.9921525
Informazioni
- Luogo di collocazione:
- Interno Santuario di Santa Margherita
- Data di collocazione:
- Maggio 1922
- Materiali (Generico):
- Marmo, Altro
- Materiali (Dettaglio):
- I nomi sono scritti su lastre di marmo. C'è un altare di pietra e un dipinto.
- Stato di conservazione:
- Ottimo
- Ente preposto alla conservazione:
- Santuario di Santa Margherita
- Notizie e contestualizzazione storica:
- La Cappella Votiva fu progettata alla fine del 1916 dall'architetto Domenico Mirri per commemorare i 600 Caduti Cortonesi e altri 24 soldati che morirono in un disastro ferroviario il 26 febbraio 1916. E' stata dipinta da lombardo Osvaldo Bignami, con un ciclo di affreschi su valori religiosi e civili. Nella parete di fronte c'è un grande affresco dove alle pendici di Sant'Egidio Santa Margherita, raccolta in preghiera di fronte al crocifisso, è attorniata dai soldati cortonesi.
Contenuti
- Iscrizioni:
- Scritta parete sinistra:
NON NOBIS REDDAS SECUNDUM MALIZIA NOSTRAS SED SECUNDUM MISERICORDIAS TUAS 1° MACC. XIII – 46
GEMITI E VOCI IMPLORANTI CONFORTO
DI MADRI IN LUTTO D’ORFANI E DI VEDOVE
ONDE L’ETERNO ABBATTE L’UMANA PROTERVIA
E RICHIAMA ALLA PRISCA FEDE
SPRONAVANO I CORTONESI
A RICORRERE
ALLA LORO CELESTE PATRONA MARGHERITA
E INNALZAVANO QUESTA CAPPELLA A
ESPIAZIONE E VOTO
L’ANNO MCMXVII
SECONDO DELLA GUERRA ITALO-AUSTRIACA
Scritta parete destra:
SPERAMUS QUOD (DEUS) CITO NOSTRI MISERABITUR ET CONGREGABIT DE SUB COLEO IN LOCUM SANCTUM 11° MACC. 11 – 18
DAL MISTICO CALVARIO
DEL NOME SANTO E TERRIBILE DI DIO
ASCENDANO PIETOSI SUFFRAGI AI CADUTI
DI QUESTA TERRA ETRUSCA
I CUI NOMI UMILI E GLORIOSI
QUI RIMARRANNO
A PERPETUO STIMOLO
DI CHI HA UNA PATRIA DA DIFENDERE
UNA FEDE DA SALVARE
CORTONESI MORTI NELLA GUERRA 1915 -1918
ACCIOLI SILVIO / ACINTI GIOVANNI / ACQUARELLI LEONELLO / AGNELLI ARTURO / AGNELLI REMIGIO / AGNOLUCCI GIOSUE / ALARI GIOVANNI / ALUNNI ANTONIO / ALUNNI DANTE / ALUNNI BIAGIO / ALUNNI GIOCONDO / ALUNNI-TELLINI AMEDEO / ALUNNI-GIAMBI ERNESTO / ALUNNI PIETRO / AMATUCCI DANTE / ANGELI PIETRO / ANGORI EMILIO / ANGORI GIOVANNI / ANTONELLI GIUSEPPE / ANTONINI GINO / ATTONITI GIUSEPPE / BALDACCONI GIUSEPPE / BALDESI AMLETO / BALDOLUNGHI MARCO / BALDONI DOMENICO / BALDONI NICCOLA / BALDUCCI ANGELO / BAMBINI GIOVANNI / BENACCHIONI DARIO / BANELLI LEONE / BANINI EUGENIO / BARBAGLI DOMENICO / BARBI ANTONIO / BARBINI ANTONIO / BARBINI EMILIO / BARBINI FERDINANDO / BAROMETRI DOMENICO / BARTOLINI VITTORIO / BARTOLOZZI OTTAVIO / BASINI SERAFINO / BASTIANUCCI GIOVANNI / BATANI INNOCENZO BATTISTI ALBERTO / BATTISTI SANTE / BATTISTONI FRANCESCO / BECCHETTI GIUSEPPE / BELARDI GIUSEPPE / BELARDI VITTORIO / BELIGNI OLINTO / BELIGNI SERAFINO / BELLANDI MICHELE / BELLUCCI FRANCESCO / BELONI FERDINANDO / BENNATI AGOSTINO / BENNATI ALESSANDRO / BENNETI GIOVANNI / BENNATI GIUSEPPE / BENNATI LORENZO / BENNATI PAOLO / BERNARDINI SERAFINO / BERNI DANTE / BERNI SERAFINO / BERTI CARLO / BERTI GIOVANNI / BERTI GIOVANNI BATTISTA / BERTI PASQUALE / BESSI ERCOLE / BIAGIANTI FERDINANDO / BIANCHI DOMENICO / BIANCHI GIUSEPPE / BIANCHI MICHELANGELO / BIANCONI GIOVANNI / BIGERNI ARCANGELO / BILLI ADAMO / BILLI ASTOLFO / BILLI GELASIO / BIMBI UMBERTO / BIRIGUZZI ARSENIO / BISTARELLI COSTANTINO / BORGNI DOMENICO / BOSCHI FEDERIGO / BOSSI ALDEBRANDO / BRACHI ALBERTO / BRACHI RUGGERO / BRENNI EMILIO / BRESCIANI LUIGI / BRIGANTI GIUSEPPE / BRINI AURELIO / BROCCHI DOMENICO / BROCCHI GUIDO / BROCCHI LUIGI / BRONZI EUGENIO / BRUNI GIO.BATTISTA / BRUSCHELLI GIOVANNI BATTISTA / BRUSCHI NATALE / BUCALETTI CARLO / BUCALETTI RAFFAELLO / BUCCI FERDINANDO / BUCCI GIOVANNI di Angiolo / BUCCI GIOVANNI fu Sebastiano / BUCCI GIUSEPPE fu Sebastiano / BURBI BIAGIO / BURBI GIUSEPPE / CACCIAMANI ANGIOLO / CACCIAMANI ANNIBALE / CACINI ANGELO / CACINI EMILIO / CACINI GIUSEPPE / CACIOPPI EMILIO / CALERI GIO. BATTISTA / CALOSCI DINO / CALOSCI MENOTTI / CALUSSI ANGELO / CALUSSI AUGUSTO / CALUSSI LUIGI / CALUSSI OLINTO / CALUSSI SILVIO / CAMAIANI FRANCESCO / CAMERINI AGOSTINO / CAMERINI FERDINANDO / CAMERINI FRANCESCO / CAMERINI UGOLINO / CAMILLONI AURELIO / CANGELONI PIETRO / CANNETI DOMENICO / CANNETI LUIGI / CAPANNI ARTENIO / CAPANNI RODOLFO / CAPANNINI COSTANTINO / CAPANNINI UGOLINO / CAPECCHI AGOSTINO / CAPECCHI DOMENICO / CAPECCHI GIACINTO / CAPELLI GIUSEPPE / CAPACCI CARLO / CAPODURI MARCO / CAPUCCINI NELLO / CAPRINI ZEFFIRO / CARDALANA PIETRO / CARDELLI ANGIOLO / CARDICCHI EMILIO / CARDINALI DOMENICO / CARLETTI AGOSTINO / CARLICCHI ATTILIO / CARLINI ANGIOLO / CARLINI GIACOMO / CARLINI EMILIO / CARNEVALI GIUSEPPE / CASTELLANI ABRAMO / CASTELLI ARGIO / CASTELLINI ICILIO / CASUCCI ANTONIO / CASUCCI ERNESTO / CASUCCI FRANCESCO / CATANI PASQUALE / CATORCIONI GIUSEPPE / CAVALLUCCI ENRICO / CAVALLUCCI ORESTE / CAVALLUCCI SEBASTIANO / CECCARELLI ANGIOLO / CECCARELLI EMIDIO / CECCARELLI ERMENEGILDO / CECCARELLI GIUSEPPE / CECCARELLI LUIGI / CECCARELLI MARIANO / CECCHI LUIGI / CELENZA FRANCESCO / CENCIAI ALFREDO / CENCIAI FERDINANDO / CENCIAI PASQUALE / CENDERONI ANTONIO / CENERI CELESTINO / CENSINI ATTILIO / CENSINI GUIDO / COPPI BIAGIO / CEPPI GIUSEPPE / CERACCHINI AUGUSTO / CESARINI RICCARDO / CHECCARELLI VIRGILIO / CHECCONI NELLO / CHECCONI DOMENICO / CHELLINI ERNESTO / CHIASSI EMILIO / CHIELLI ERMENEGILDO / CHIERICONI ANNIBALE / CHIERICONI DOMENICO / CHIESA NICCOLO’ / CHIMENTI FERDINANDO / CHIMENTI OLINTO / CHIOVOLONI ALESSANDRO / CHIOVOLONI ANTONIO / CHIFI ARCANGELO / CHITARRAI PIETRO / CIACCINI BIAGIO / CIMBOLINI BIAGIO / CIPOLLI EMILIO / CITERNI FAUSTINO / CIUBINI VITTORIO / CIUFEGNI NELLO / CIUFFINI ANGELO / CIULLI LUIGI / COLZI GIOVANNI / CONSOLI AGOSTINO / CONSOLI FERDINANDO / COPPINI FERDINANDO / CORAZZI BRIGIDONI GIUSEPPE / CORTONICCHI SALVATORE / COTTINI PIETRO / CRIVELLI ORESTE / CRIVELLI ZELINDO / CUCULI ADAMO / CUCULI BERNARDO / CUCULI MICHELE / DE CARO SALVATORE / DEL GAMBA SIMONE / DEL LUNGO VINCENZO / DEL PRINCIPE ARCANGELO / DEL PRINCIPE FAUSTINO / DEL SECCO ZELINDO / DENTINI CLEMENTE / DESERTI UMBERTO / DONATI RODOLFO/ DONNINI ANGELO / DRAGONI PASQUALE / DURI EUGENIO / ESATTORI BONAVENTURA / ETTORI GIUSEPPE / FABBRI RODOLFO / FABIANELLI ANNIBALE / FABENI PASQUALE / FALEGNAMI ALFREDO / FALEGNAMI ANGELO / FALINI UMBERTO / FALOMI DANTE / FALOMI ENRICO / FALOMI GIOVANNI / FALOMI LUIGI / FALTONI GUIDO / FALTONI UMBERTO / FANELLI BENVENUTO / FANELLI GIUSEPPE / FANTACCHIOTTI COLONNESI CORRADO / FARALLI GIUSEPPE / FARALLI LUCA / FARALLI LUIGI / FARINA GIOVANNI / FEGATELLI VITTORIO / FELICI FERRUCCIO / FERRANTI ANDREA / FERRANTI TOMMASO / FERRI COSTANTINO / FERRI DOMENICO / FERRONI DONANTE / FIERLI EMILIO / FIERLI GIUSEPPE / FIERLI LUIGI / FIERLI PASQUALE / FIERLI QUINTILIO / FINOCCHI GIUSEPPE / FIORDI MODESTO / FIORENZI EGIDIO / FIORENZONI AGOSTINO / FIORENZONI RUGGERO / FIORI EPIFANIO / FISCHI CIRO / FIORENZI ADOLFO / FOGLIATELLI FEDERICO / FONTANI GIOVANNI / FORTINI ANTONIO / FRANCESCHINI ANTONIO / FRATINI INNOCENZO / FREDDUCCI PASQUALE / FRESCUCCI EMILIO / FRESCUCCI OLINTO / FRULLI VENANZIO / FRONDI CRISPINO / FRULLINI SANTI / FRUSCOLONI FRANCESCO / GAMBERI ANTONIO / GAMBINI GELASIO / GAMBINI GIUSEPPE / GARZI EMILIO / GARZI GIOVANNI / GARZI ERMENEGILDO / GARZI FERDINANDO / GARZI GIUSEPPE / GASPARRI SILVIO / GATTINI DOMENICO / GHEZZI DOMENICO / GIANNONI EMILIO / GIANNINI ANTONIO / GIGANTI GIORGIO / GINELLI GIUSEPPE / GIORGETTI CARLO / GIOVANNINI OLINTO / GIRASOLI ANGIOLO / GIUSTI GIUSEPPE / GIUSTI PASQUALE / GHEZZI FRANCESCO / GNAGNETTI GIUSEPPE / GNERONI OTTAVIO / GNERONI PASQUALE / GNOCCHI LUIGI / GOGOLI ALFREDO / GORI ZELINDO / GORICCHI GIOVANNI / GOSTI CASIMIRO / GOSTI TOMMASO / GOSTINICCHI GUGLIELMO / GOSTINICCHI NICODEMO / GOSTINICCHI SANTI / GOTI AGOSTINO / GOTI DOMENICO / GRISI ANTONIO / GUERRINI GIULIO / GUERRINI LUIGI / GUERRINI UMBERTO / GUIDARELLI EZIO / JACOMI GIO. BATTISTA / INVITTI GHERARDO / LANDI DONATO / LANDI ORESTE / LATINI COSIMO / LAZZERELLI ANGIOLO / LAZZERELLI SILVIO / LAZZERI ORESTE / LELLI ODOARDO / LEONCINI PASQUALE / LEPRI DILETTO / LIBANINI ORESTE / LIGNANI ANDREA / LIGNANI FRANCESCO / LIVELLI CIRILLO / LODOVICHI LUIGI / LODOVICHI PIRRO / LORENZONI EUGENIO / LORENZONI GIUSEPPE / LORENZONI LEONE / LUCANI ANTONIO / LUCARINI AGOSTINO / LUCARINI GIOVANNI / LUCATELLI NAZZARENO / LUCIANI ALESSANDRO / LUCIANI ANGIOLO / LUCIOLI GUGLIELMO / LUCONI QUINTILIO / LUDOVICHI FERDINANDO / LUNGHINI EMILIO / LUNGHINI ERNESTO / LUNGHINI GIACOMO / LUNGHINI ORLANDO / LUZZI ARCANGELO / LUZZI FRANCESCO / LUZZI PASQUALE / MACCARELLI GIUSEPPE / MACCARELLI LUIGI / MACCARI IGINO / MAFFEI GIUSEPPE / MAGARA LUIGI / MAGI ANGIOLO / MAGI FERDINANDO / MAGI GIOVANNI / MAGI ZELINDO / MAGINI DOMENICO / MAGLIETTI DAMASO / MAMBRINI GIO BATTA / MAMMOLI GIOVANNI / MAMMOLI LUIGI / MAMMOLI SANTI / MANCIANTI ALFREDO / MANCINI AGOSTINO / MANCINI FERDINANDO / MANCINI GERARDO / MANCINI ITALO / MANCINI SANTI / MANCINI SILVIO / MANCIOPPI FRANCESCO / MANCIOPPI GABRIELE / MANDORLO MARIO / MARCHESINI DONATO / MARELLI ANGELO / MARINELLI PIETRO / MARMORINI LUIGI / MARTINI FRANCESCO / MASCAGNI LUIGI / MASSERELLI GIOVANNI / MASSETTI ERNESTO / MATEASSI ROBERTO / MAZZERI GENNARO / MEACCI DANIELE / MEACCI EMILIO / MEACCI GIOVANNI / MEACCI VIRGILIO / MEATTINI DOMENICO / MELIGHETTI GIOVANNI / MELIGHETTI GIUSEPPE / MENCAGLI GIOVANNI / MENCAGLI ORESTE / MENCARELLI LUIGI / MENCARONI LUIGI / MEONI FERDINANDO / MEONI ODOARDO / MEONI SIMONE / MERAVIGLI GIUSEPPE / MERAVIGLI EGIDIO / MERLI AZEGLIO / METAFORI UGOLINO / METRELLI ALBERTO / MEUCCI GIACOMO / MIACO DEMETRIO / MICHELI FERDINANDO / MICHELI MARSILIO / MICHELI PASQUALE / MIGLIACCI ALBERTO / MIGLIACCI EMILIO / MIGLIACCI UMBERTO / MILANI GIOVANNI / MILANI GIUSEPPE / MINAGLIA GIUSEPPE / MINIATI FERDINANDO / MONTIGIANI ANDREA / MORETTI ALFREDO / MORETTI OLINTO / MORTELLINI FRANCESCO / MOSCHINI GUGLIELMO / MOZZORECCHI ATTILIO / MUNICCHI DOMENICO / MUNICCHI ERNESTO / MUNICCHI LORENZO / MUNICCHI LUIGI / NAPPINI GIUSEPPE / NASORRI NICOLA / NASSERI GIACOMO / NAVIGATORI MARCELLO / NEMBI VITALE / NESPOLETTI SILVIO / NICCHIARELLI FELICE / NOCENTINI ATTILIO / NOCENTINI MICHELANGELO / NOCENZI ORESTE / NORCINI LUIGI / NUCCI PASQUALE / NUCCIARELLI EMILIO / NULLI FRANCESCO / OLIVIERI RENATO / PACCHIACUCCHI FEDELE / PACI AGOSTINO / PACI LUIGI / PALLINI ANGELO / PALLINI FERDINANDO / PALLINI GIUSEPPE / PALLINI LUIGI / PALLINI PIETRO / PALLINI SERGIO / PALLINI VITTORIO / PANCRAZI FILIPPO / PAOLETTI PASQUALE / PAOLONI AGOSTINO / PAOLONI LUIGI / PAOLONI VALENTE / PAOLUCCI ANGELO / PAOLUCCI PAOLO / PAPINI GIOVANNI / PARETI LUIGI / PASQUI AUGUSTO / PASSERINI GIULIO LUIGI / PATASSINI FERDINANDO / PAZZAGLI PIETRO / PEDACCINI UMBERTO / PELI DOMENICO / PELLEGRINI LEONE / PELLEGRINI RIZIERI / PELUCCHINI AMEDEO / PELUCCHINI DOMENICO / PELUCCHINI SANTI / PELUCCHINI GIOVANNI / PERUGINI EMILIO / PERUZZI EMILIO / PERUZZI GIACINTO / PESCI FERDINANDO / PESCI GIO BATTA / PESCI PIETRO / PIETRINI PAOLO / PETRUCCI AUGUSTO / PETRUCCI EMILIO / PETTI GUGLIELMO / PICCIAFUOCHI REMIGIO / PICCINOTTI GIUSEPPE / PIERANGELI IDO / PIERINI FORTUNATO / PIERONI CRISTOFORO / PIERONI GIOVANNI / PIERONI MARCELLO / PIERONI MARTINO / PIEROZZI ORESTE / PIOMBONI GRGORIO / PIPPARELLI ALBERTO / PIRRI PIETRO / PITTURITI FELICE / POESINI VIRGILIO / POGGIONI ANGELO / POGLIATELLI DOMENICO / POGLIATELLI FEDERIGO / POLEZZI SANTI / POTENTI ATTILIO / PRESENTI SERAFINO / PRESENTINI PASQUALE / PROIETTI ATTILIO / PUCCI DOMENICO / PUCCI POMPEO / PUCCIARELLI ALFREDO / PUCCIARELLI DOMENICO / PUCCIARELLI FRANCESCO / PULINI PIETRO / QUATTROCIOCCHI RODOLFO / RACHINI AZEGLIO / RACHINI GIACOMO / RAGNINI FRANCESCO / RAIMONDI LUIGI / RANIERI FERDINANDO / RANIERI GIOVANNI / RASIMELLI PASQUALE / RENALI AMEDEO / RENALI ANGIOLO / RENALI FERDINANDO / REZZESI POMPEO ANGIOLO / RICCI GABRIELLO / RILLAI EMILIO / RISTORI SILVIO / RITI ALFONSO / RITI ANTONIO / RITI PASQUALE / ROCCANTI GIUSEPPE / ROCCO DANIELE / ROFANI VITTORIO / RUGGI MARCO / ROMOLETTI ROMOLO / ROSADI GIORGIO / ROSADINI CARLO / ROSADONI ALFREDO / ROSADONI SANTI / ROSI BENEDETTO / ROSSI ANGELO DI CARLO / ROSSI ANGELO DI ZEFFIRO / ROSSI ANSELMO / ROSSI BRUNETTO / ROSSI CARLO / ROSSI GIUSEPPE / ROSSI MARSIGLIO / ROSSI SALVATORE / ROSSI SILVIO / ROSSI ULISSE / ROSSI ZEFFIRO / RUSTICI GIUSEPPE / SABATINI AZEGLIO / SABINI ANTONIO / SALVADORI SABATINO / SALVI FRANCESCO / SALVONI DANTE / SANCHINI GIUSEPPE / SANTUCCI ATTILIO / SANTUCCI FRANCESCO / SARCHIELLI EMILIO / SARCOLI GIOVANNI / SARTINI AGOSTINO / SARTINI ANTONIO / SBANCHI GIUSEPPE / SBANCHI PASQUALE / SCARPACCINI ALBOINO / SCARPINI CARLO / SCARPOCCHI BRUNO / SCHICCHI NAZZARENO / SCIARRI ALFONSO / SCIARRI ZEFFIRO / SCOCCHI GIOVANNI / SCORCUCCHI PASQUALE / SEGANTINI PIETRO / SEGARELLI EDGARDO / SEGARELLI FRANCESCO / SELLERI GIO BATTA / SERAFINI GUGLIELMO / SEVERINI MARIO / SGUERRI LUIGI / SIGNORINI PIETRO / SILEI FRANCESCO / SIMONETTI BERNARDO / SOLFANELLI PIETRO / SOLFANELLI SANTI / SONNATI LUIGI / SONNATI RIZIERI / SONNATI ROBERTO / SORCHI MARIO / SORCHI GIUSEPPE / STOPPINI FERDINANDO DI DOMENICO / STOPPINI FERDINANDO DI PIETRO / STORTONI FERDINANDO / SURINI MATTEO / SUVIERI MARIANO / SUVIERI MATTEO / SVETTI AGOSTINO / TACCONI FRANCESCO / TADDEI GIOVANNI / TADDEI PIETRO / TALLI DOMENICO / TANGANELLI EMILIO / TATTANELLI ABRAMO / TAVANTI GIOVANNI / TERESI SANTE / TERZAROLI ANGELO / TESTINI ARTURO / TESTINI AUGUSTO / TESTINI MARSILIO / TESTINI SESTILIO / TESTINI UMBERTO / TIEZZI ANGELO / TIEZZI ANGELO CELESTINO / TIEZZI PIETRO / TIGRI GUIDO / TIRI SERAFINO / TOGNERINI GIO BATTA / TORRESI PASQUALE / TORRESI QUINTILIO / TRABALZA GIUSEPPE / TRABALZINI PASQUALE / TRECCI GIOVACCHINO / TRECCI PASQUALE / TREMORI GABRIELLO / TREMORI NICCOLO’ / TREMORI SERAFINO / TREQUATTRINI LUIGI / TRIMBELLI ANGELO / TRINARI ALFREDO / TRONCHI FRANCSCO / TURCHETTI ATTILIO / UNNI UGO / VALENTINI GIOVANNI / VALGIMIGLI EMILIO / VANNUCCINI PASQUALE / VERDELLI LUIGI / VERRAZZANI CARLO / VINCIARELLI EUGENIO / VIOLI FERDINANDO / VITI GIULIO / ZAMPAGNI ATTILIO / ZANGARELLI FRANCESCO / ZUCCHERINI ADAMO / ZUCCHINI ALFREDO / ZUCCHINI PASQUALE
- Simboli:
- Informazione non reperita
Altro
- Osservazioni personali:
- La Cappella Votiva è un'opera che ci consente di mantenere vivo il ricordo della strage delle Prima Guerra Mondiale, anche a distanza di molto tempo riesce a farci riflettere sull'accaduto.
Alcune curiosità. La prima pietra della cappella in Santa Margherita fu posta nel febbraio 1917 (siamo lontani da Caporetto) e la cappella è il primo luogo della memoria (non di sepoltura) edificato in Italia durante il conflitto 15-18.
Nel novembre 2018 le Poste Italiane hanno emesso un francobollo commemorativo con al centro il grande affresco di Osvaldo Bignami ultimato nel 1920.
Alcuni personaggi rappresentati nell'affresco sono persone decedute, ferite, o viventi dopo il conflitto. Su queste persone ho eseguito uno studio sulla base dello scarso materiale fotografico esistente.
Altre notizie sono su www.sentieridigloria/ristori.
Ing. Gian Carlo Ristori
