Monumento ai Caduti di Cossignano | Pietre della Memoria

lunedì, 5 Settembre 2016 – Isc Ciabattoni Offida

Visualizza la mappa

Tags: caduti delle guerre mondiali

Informazioni

Luogo di collocazione:: Area verde

Data di collocazione:: 15/08/1927

Materiali (Generico):: Bronzo, Marmo, Pietra

Materiali (Dettaglio):: Il monumento a pilastro è in travertino, il bassorilievo in bronzo, le lastre laterali in marmo, la targa commemorativa in plexiglass.

Stato di conservazione:: Buono

Ente preposto alla conservazione:: Comune di Cossignano

Notizie e contestualizzazione storica:: Volendo eternare nel marmo i nomi dei concittadini caduti nella Grande Guerra, si costituì nel 1921 un Comitato pro monumento presieduto dal sindaco Nicola D’Angelo. Il Comitato si incaricò di raccogliere i fondi necessari per “erigere un ricordo degno del paese e dei suoi eroi”, stabilì di bandire una pubblica gara tra artisti e ne affidò l’incarico al prof. Arcadio Ferranti di Ascoli Piceno, insigne scultore, docente nell’ Accademia di Belle Arti di Roma. Su indicazione del Comitato il Consiglio comunale deliberò di acquistare il piccolo orto del sig. Cesare Mozzoni, scelto per collocare il monumento, e commissionò l’opera al cantiere dello scalpellino Cinelli di Ascoli Piceno, sotto la direzione del prof. Ferranti.
Per l’occasione l’avv. Quintilio Galanti († 26 dicembre 1922), cultore degli studi di diritto e buon latinista, allora residente in Roma, venuto a conoscenza dell’iniziativa, dettò (nell’ottobre del 1922) la seguente epigrafe:
MILITIBUS QUINQUAGINTA / IN OPPIDO COSSINEANI NATIS / QUI BELLO EUROPAEO EXARDESCENTE / PRO ITALIAE FINIBUS ET GENTIUM LIBERTATE / DIMICANTES ROMANA VIRTUTE / HEROUM INSTAR OCCUBUERUNT / PATRIAE NON PERITURUS AMOR / POPULORUM HONOR AETERNUS
(che così può tradursi: “Ai cinquanta soldati / nati nel paese di Cossignano / i quali, mentre divampava la guerra europea / combattendo con romano valore / per i confini d’Italia e per l’indipendenza delle nazioni / caddero da eroi, / la riconoscenza imperitura della Patria, / l’onore eterno dei popoli”).
Con il concorso di benemerite iniziative, quali quella del concittadino Antonio Malavolta Massi (che realizzò nell’ agosto del 1924 due xilografie messe in vendita a totale beneficio della realizzazione dell’opera), il Monumento fu inaugurato dal podestà Luigi Fioroni il 15 agosto 1927 con l’intervento delle maggiori autorità della provincia, e nello stesso giorno furono apposte nell’atrio della residenza comunale le due stele – una con il testo latino, l’altra con la traduzione – recanti l’epigrafe dettata dal Galanti.
Il bassorilievo bronzeo, realizzato su bozzetto del prof. Ferranti, rappresenta “un legionario romano che, nudo nella sua salda muscolatura, fiero del suo sguardo imperioso, brandisce con la mano destra la spada, ancora fresca di stragi e di trionfi, ed eleva con la sinistra la statua della Vittoria alata”.
Annualmente il 4 novembre l’Amministrazione Comunale e la locale sezione dell’Associazione Nazionale Combattenti e reduci celebrano la solenne Commemorazione dei caduti di tutte le guerre.

Contenuti

Iscrizioni:: (Sul lato anteriore, sotto al bassorilievo)
AI PRODI
EROICAMENTE CADUTI
PER UNA PATRIA PIU' GRANDE
I
CONCITTADINI MEMORI

(Sul lato destro)
MORTI IN COMBATTIMENTO / CAP.LE DE CESARIS QUINTILIO FU POMPEO MA / ALMONTI BENEDETTO FU NICOLA / CAPRIOTTI GIOVANNI FU LUIGI / CAP.LE CAPRIOTTI GIUSEPPE DI PAOLO / CASTELLI ANGELO FU PIETRO / CASTELLI VITALIANO DI DOMENICO / CESARI SERAFINO / CHIAPPINI PASQUALE DI FILIPPO / COCCI MICHELE FI VINCENZO / CORRADETTI ATTILIO DI GIOVANNI / D’ANGELO GIUSEPPE FU FERRANDINO / EVANGELISTI RENATO DI DOMENICO / CAP.LE FICCADENTI GIUSEPPE DI FILIPPO / FICCADENTI LORENZO FU PACIFICO / LANCIOTTI DAVID FU F. SAVERIO / LUCIDI MARINO FU GIUSEPPE / SER. MECONI LUIGI FU GIOVANNI / MERCURI BENIAMINO FU SANTE / PARIGIANI ANTONIO DI LUIGI / PIZI CESARE DI RAFFAELE / SANTUCCI ANTONIO DI GIUSEPPE / SAVINI LORENZO DI RAFFAELE / SONAGLIONI GIUSEPPE DI LORENZO / VAGNONI DOMENCIO DI PAOLO
DISPERSI IN COMBATTIMENTO D’ANGELO EMIDIO DI CARLO / MARIANI NATALE DI FRANCESCO / CAP.LE MARONI FERDINANDO FU FILIPPO

(Sul lato sinistro)
MORTI PER MALATTIE / BARBIZZI BENIAMINO FU GIOVANNI / CAPRIOTTI GIUSEPPE FU PASQUALE / COCCI SABATINO FU VINCENZO / COCCI SETTIMIO FU VINCENZO / DE CESARIS AMEDEO FU VITTORIO / DI GIACOMO TOMMASO DI RAFFAELE / GABRIELLI MICHELE FU BASILIO / LANCIOTTI MARIANO DI PIETRO / MANCINI VINCENZO FU ANTONIO / MOZZONI LUIGI FU LORENZO / PARIGIANI ANGELO DI LUIGI / VAGNONI SETTIMIO DI APOLO / VANNICOLA SANTE FU NUNZIO
MORTI PRESSO IL NEMICO / C.LE M. CECCARELLI CESARE DI EMIDIO / FAUSTI LUIGI FU NICOLA / MALAVOLTA GIACINTO FI GIUSEPPE / MATTIOLI DAVID DI FILIPPO / PERTICARINI CESARE FU FILIPPO / PIERANTOZZI ENRICO FU EMIDIO / TRAINI PASQUALE DI LUIGI
MORTI IN SERVIZIO [...]

(Sul lato posteriore)
GUERRA 1940-1945
CADUTI IN COMBATTIMENTO / AURELI GIUSEPPE DI LEONE / MARCHIONNI VINCENZO DI VITO
DISPERSI SUL FRONTE RUSSO / ANGELICI NICOLA DI FRANCESCO / CAPRETTI QUINTILIO DI DOMENICO / CIOTTI CESARE DI NICOLA / DI LORENZO WILSON DI ACHILLE / PIERANTOZZI GUIDO DI GIOVANNI
FRONTE ALBANESE / CIABBATTONI AMALIO DI LUIGI / CIOTTI DOMENICO DI LUIGI
DODECANNESO / CAMELI DOMENICO DI TOMMASO
FRONTE AFRICANO / ALESSANDRI COSTANTINO DI ETTORE
IN MARE / CECCARELLI ILARIO DI GIORGIO
DECEDUTI IN PRIGIONIA / ALMONTI GIUSEPPE DI SANTE / CRESCENZI GIUSEPPE DI EMIDIO
MORTI PER MALATTIA / BARBIZZI ARTURO DI TAURINO / CAMELI FEDERICO DI EMIDIO / COLONNELLA SILVIO DI NICOLA / IONNI ETTORE DI LUIGI / MALAVOLTA EMILIO DI GAETANO
VITTIME CIVILI / ALESSANRI BRUNO DI GABRIELE / BOTTICELLI NAZZARENO DI ANTONIO / DE ANGELIS EMILIO DI LUIGI

(Sulla targa commemorativa in plexiglass troviamo le seguenti iscrizioni)
Nel ricordo dei concittadini caduti, dispersi e deceduti a causa delle guerre,
nella speranza di un futuro di Pace.
I GUERRA MONDIALE 1915 - 1918
1 ACCIARRI ANTONIO VINCENZO 15/01/1889*
2 ALMONTI BENEDETTO NICOLA 12/07/1897
3 BARBIZI BENIAMINO GIOVANNI 14/04/1884
4 CAPRIOTTI ANTONIO GIUSEPPE 10/02/1899
5 CAPRIOTTI GEREMIA EMIDIO 23/12/1883
6 CAPRIOTTI GIOVANNI LUIGI 19/07/1896
7 CAPRIOTTI GIUSEPPE FILIPPO 26/01/1896
8 CAPRIOTTI GIUSEPPE GASPARE 23/07/1881
9 CAPRIOTTI GIUSEPPE PASQUALE 29/09/1897
10 CAPRIOTTI GIUSEPPE PAOLO 15/03/1893
11 CARFAGNA GIOVANNI FILIPPO 28/09/1898
12 CASTELLI ANGELO PIETRO 28/10/1888
13 CASTELLI VITALIANO DOMENICO 30/08/1893
14 CECCARELLI CESARE EMIDIO 13/08/1894
15 CESARI SERAFINO 08/04/1888
16 CHIAPPINI PASQUALE FILIPPO 07/01/1890
17 COCCI FRANCESCO EMIDIO 25/07/1895
18 COCCI MICHELE VINCENZO 29/09/1886
19 COCCI SABATINO VINCENZO 16/03/1889
20 COCCI SETTIMIO VINCENZO 13/05/1879
21 CORRADETTI ATTILIO GIOVANNI 11/01/1884
22 D'ANGELO EMIDIO CARLO 05/08/1889
23 D'ANGELO GIUSEPPE FERDINANDO 12/03/1891
24 DE CESARIS AMEDEO VITTORIO 13/04/1894
25 DE CESARIS GIUSEPPE VINCENZO 19/03/1888
26 DE CESARIS QUINTILIO POMPEO 19/11/1888
27 DI GIACOMO TOMMASO RAFFAELE 30/09/1883
28 EVANGELISTI RENATO DOMENICO 08/08/1890
29 FAUSTI LUIGI NICOLA 13/12/1879
30 FICCADENTI GIUSEPPE FILIPPO 11/03/1891
31 FICCADENTI LORENZO PACIFICO 10/08/1888
32 GABRIELLI MICHELE BASILIO 29/09/1885
33 LANGIOTTI DAVIDDE FRANCESCO S. 31/08/1882
34 LANCIOTTI MARIANO PIETRO 25/01/1894
35 LAURENZI VITTORIO EUGENIO 04/07/1896
36 LUCIDI MARINO GIUSEPPE 14/12/1886
37 MALAVOLTA GAETANO EGIDIO 07/01/1878
38 MALAVOLTA GIACINTO GIUSEPPE 20/10/1885
39 MANCINI VINCENZO ANTONIO 26/07/1897
40 MARAVALLE PASQUALE EMIDIO 08/08/1893
41 MARIANI NATALE FRANCESCO 07/12/1898
42 MARONI FERDINANDO FILIPPO 26/01/1890
43 MASSI GIUSEPPE GEREMIA 19/03/1888
44 MATTIOLI DAVID FILIPPO 22/12/1898
45 MECONI LUIGI GIOVANNI 02/02/1883
46 MERCURI BENIAMINO SANTE 25/02/1889
47 MOZZONI LODOVICO NUNZIO 06/01/1892
48 MOZZONI LUIGI LORENZO 21/06/1885
49 PAGLIARINI QUINTILIO PACIFICO 15/09/1893
50 PANNELLONI ANTONIO 08/09/1894
51 PAREGIANI ANGELO LUIGI 06/05/1896
52 PAREGIANI ANTONIO LUIGI 21/11/1890
53 PERTICARINI CESARE FILIPPO 24/02/1884
54 PIERANTOZZI ENRIGO EMIDIO 26/11/1881
55 PIZI CESARE RAFFAELE 03/04/1891
56 POLINI NICOLA EUSEBIO 16/10/1895
57 SACRIPANTI AMERIGO BENEDETTO 09/03/1886
58 SACRIPANTI ANTONIO BENEDETTO 13/06/1893
59 SANTUCCI ANTONIO GIUSEPPE 07/03/1895
60 SAVINI LORENZO RAFFAELE 24/10/1892
61 SEGHETTI GEREMIA EMIDIO 08/12/1887
62 SONAGLIONI GIUSEPPE LORENZO 05/08/1884
63 SPACCASASSI FRANCESCO EMIDIO 02/01/1880
64 SPINELLI GIUSEPPE PASQUALE 06/12/1897
65 STRACCIA MARINO PIETRO 07/04/1894
66 TRAINI PASQUALE LUIGI 05/01/1896
67 TRAINI PIETRO ANTONIO 07/01/1895
68 VAGNARELLI ORESTE LUIGI 07/10/1895
69 VAGNONI DOMENICO PAOLO 13/02/1891
70 VAGNONI SETTIMIO PAOLO 19/10/1889
71 VANNICOLA SANTE NUNZIO 01/11/1890

II GUERRA MONDIALE 1940 - 1945
1 ALESSANDRI BRUNO GABRIELE 20/10/1925
2 ALESSANDRI COSTANTINO ETTORE 24/10/1915
3 ALMONTI GIUSEPPE SANTE 29/01/1924
4 ANGELICI NICOLA FRANCESCO 13/02/1922
5 AURELI GIUSEPPE LEONE 23/07/1921
6 BARBIZZI ARTURO LUIGI 28/08/1908
7 BARBIZZI NICOLA TAURINO 02/03/1920
8 BOTTICELLI NAZZARENO ANTONIO 03/07/1920
9 CAMELI DOMENICO TOMMASO 13/01/1923
10 CAMELI FEDERICO EMIDIO 11/03/1921
11 CAPRETTI QUINTILIO DOMENICO 13/10/1919
12 CECCARELLI ILARIO GIORGIO 21/10/1920
13 CIABATTONI AMALIO LUIGI 13/05/1916
14 CIOTTI CESARE NICOLA 13/11/1920
15 CIOTTI DOMENICO LUIGI 13/08/1923
16 COLONNELLA SILVIO NICOLA 21/03/1922
17 CRESCENZI GIUSEPPE EMIDIO 14/10/1910
18 DE ANGELIS EMILIO LUIGI 20/03/1912
19 DI LORENZO WILSON ACHILLE 18/01/1919
20 DI PASQUALE RANIERO DOMENICO 22/11/1919
21 DI PIZIO RANIERO NICOLA 27/01/1912
22 GABRIELLI GUIDO MICHELE 22/09/1911
23 IONNI ETTORE LUIGI 26/09/1920
24 MALAVOLTA EMILIO GAETANO 10/10/1913
25 MALAVOLTA NATALINO NAZZARENO 15/02/1920
26 MARCHIONNI VINCENZO VITO 18/09/1920
27 MICHETTI CLORINDO SERAFINO 22/02/1922
28 PIERANTOZZI GUIDO GIOVANNI 11/02/1922
29 SANTORI ITALO PASQUALE 23/08/1920
La comunità di Cossignano
*Sono indicati nella riga nome, patronimico e data di nascita

Simboli:: In alto sulla colonna ci sono dei bassorilievi raffiguranti corone d'alloro (che simboleggiano l'onore) con all'interno gli elmetti, simbolo di guerra.

Altro

Osservazioni personali:: Scuola di Cossignano:
Nel 2009 l'Amministrazione Comunale di Cossignano ha celebrato una cerimonia per la consegna delle Croci al Merito di Guerra e dei riconoscimenti delle Campagne di Guerra 1940/45. In questa occasione è stata realizzata una nuova targa aggiornata per cento di questi eroi caduti, dispersi o deceduti a causa di queste guerre.
Annualmente il 4 novembre l'Amministrazione Comunale, la Scuola Primaria di Cossignano e la locale sezione dell'Associazione Nazionale Combattenti e Reduci celebrano la solenne commemorazione dei Caduti di tutte le guerre.

NOTA STAFF PIETRE 1: il monumento è stato censito anche dalla Scuola di Cossignano nell'ambito del concorso "Esploratori della Memoria" a.s. 2015-2016.
NOTA STAFF PIETRE 2: la trascrizione dei nomi presenti sul monumento è stata effettuata dallo Staff Pietre; sono mancanti alcuni nomi dei Caduti del lato sinistro.